DON QUIJOTE Y CERVANTES. Primera sesión.

Lee este ARTÍCULO DE LA VANGUARDIA

Ppt quijote guia de lectura de Joan Estruch de Montse Zanuy

LAS TRES SALIDAS

CERVANTES CONTRA LOPE

Vamos a dividir la película en tres fragmentos. Las preguntas que encontrarás a continuación se pueden responder con el visisonado de los primeros 30 minutos aproximadamente. Procura que tus respuestas sean completas y reflexivas. En ci¡uanto acabemos con Lope, empezaremos con Cervantes, por lo tanto esta película nos enlazará a la perfección a los dos escritores.

Bloque 1 

1) ¿Quién es Alosno Fernández de Avellaneda? 

2) ¿Qué otros libros tienen falsas continuaciones?

3) ¿Qué circunstancias se mencionan en el falso documental como provovadoras de la enemistad entre Lope y Cervantes?

4) En el film se hace un retrato psicológico de ambos escritores. ¿Puedes listar las características de ambos? ¿Qué dicen uno del otro? 

5) "Hay que ser atrevido y romper las normas" ¿Quién dice esto? ¿En qué contexto? ¿Con quién habla? ¿Piensan lo mismo ambos interlocutores? (Responder redactando)

6) Sobre el minuto 15, Cervantes habla del Quijote ¿Cuáles son sus intenciones al escribir esta obra?

7) En un momento del film vemos a Cervantes en la cárcel. Allí mantiene una conversación con otro preso ¿De qué hablan? ¿Qué crees que significa esta conversación?

8) ¿Qué teorías vemos en la película sobre cuál fue la fuente de inspiración de Cervantes para crear el personaje del Quijote?

Añado a continuación las preguntas que ha preparado la profesora Èrika Silva sobre el resto de la película que stamos trabajando.

Bloque 2 (min. 28:13­44:13)
Capítulo 2 (min. 28:13)
1. ¿Podrías realizar una descripción de Figueroa con los datos que dan los diferentes autores del falso documental?
2. ¿Qué opiniones se presentan en cuanto a la tarea de traducción? ¿Estás de acuerdo o en desacuerdo?
3. ¿Por qué crees que uno de los personajes del Quijote se llama Ginés de Pasamonte o Ginesillo de Paropillo? ¿Está inspirado en algún contemporáneo de Cervantes?
4. ¿Qué crees que significan estos versos? ¿Quién los escribió y para quién iban dirigidos? ¿Con qué intención? Dicen que ha hecho Lopico contra mi versos adversos; mas si yo vuelvo mi pico, con el pico de mis versos a este Lopico lo­pico.

Bloque 3 (min. 44:13­1:10:30)
Capítulo 3 (min. 44:13)
1. ¿Por qué crees que en el falso documental se hace una referencia explícita del capítulo XLVIII del Quijote?
2. ¿Lleva dedicatoria la segunda parte del Quijote? ¿Por qué?
3. ¿Por qué dice Lope “hay poesía en prosa”? Piensa en el contexto en el que lo dice.
4. ¿Crees que la reacción de Felipe III al leer el Quijote es la que espera despertar Cervantes en sus lectores? ¿Por qué?

Bloque 4 (min. 1:10:31­1:22:26)
Capítulo 4 (min. 1:10:31)
1. ¿Cuál es tu teoría sobre la autoría de la imitación de la segunda parte del Quijote? ¿Quién es, entonces, Alonso Fernández de Avellaneda?

DIFERENCIAS ENTRE LA PRIMERA Y LA SEGUNDA PARTE

Reparemos en que los títulos son diferentes:

1ª Parte: el ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

2ª Parte: El ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha

El entorno geográfico es diferente, así en la primera parte predomina lo rural (Sierra Morena), en la segunda parte predomina lo urbano (Barcelona).

En la primera parte todo son desdichas y derrotas y en la segunda parte hay alguna victoria y como contrapartida los protagonistas son objeto de burla por parte de los duques.  En la primera parte Don Quijote transforma la realidad, en la segunda son los otros personajes.

En la primera parte, la narración de las aventuras del "caballero andante" se ve interrumpida en varias ocasiones por la intercalación de novelas cortas de diversos géneros: el episodio de Marcela y Grisóstomo (pastoril), El curioso impertinente (realista, emparentado con El celoso extremeño de las Ejemplares), El cautivo (ideorrealista, con rasgos autobiográficos). 

Por otra parte, abundan las interrupciones del tema para hablar de otras acciones (escrutinio de la librería, discurso de las armas y las letras y sobre la edad de oro, etc.). Y el estilo es, en general, antiguo, más altisonante, de períodos más amplios. Predomina la intención burlesca.

Sin embargo, en la segunda parte, la narración es rectilínea, no hay intercalaciones ni interrupciones, y el estilo ha ganado en expresividad. Hay una mayor "seriedad". Aumentan los diálogos entre los dos personajes principales y ambos se contagian del otro; es decir, Sancho se va quijotizando y Quijote se va ensanchando. Esto sucede tanto en su actitud ante las circunstancias como en su manera de expresarse.

CUESTIONES GENERALES (Quijote)

1.- ¿Cómo explicas la diferencia de títulos entre la primera y la segunda parte de la novela?

2.- Diferencias entre la primera y la segunda parte

3.- Explica el proceso de "sanchificación" de D. Quijote y el de "quijotización" de Sancho

4.- ¿Crees necesario que D. Quijote se muera?

5.- ¿Por qué crees que la novela tuvo tanto éxito en su momento y el tiempo no ha hecho más que acrecentar ese éxito?

6.- ¿Qué significa la figura de D. Quijote? ¿Qué representa Sancho?

7- Explica brevemente la aventura que te haya llamado más la atención de esta segunda parte de Don Quijote.

8- Explica y comenta las principales diferencias entre la primera y la segunda parte de Don Quijote de la Mancha.

9- Explica el fragmento y, en especial, la secuencia subrayada. Comenta a quiénes se refiere y qué importancia tienen en la obra.

“ – Si por buena fama y si por buen nombre va – dijo el bachiller-, solo vuestra merced lleva la palma a todos los caballeros andantes; porque el musulmán en su lengua y el cristiano en la suya tuvieron cuidado de pintarnos muy al vivo la gallardía de vuestra merced, el ánimo grande en acometer los peligros, la paciencia en las adversidades y el sufrimiento así en las desgracias como en las heridas, la honestidad y continencia en los amores tan platónicos, de vuestra merced y de mi señora doña Dulcinea del Toboso.”  (capítulo III, segunda parte)

10- Relación entre la aventura de la cueva de Montesinos y la aventura de Clavileño.
11- ¿Cuál es la importancia de “El Quijote”, según los principales críticos y estudiosos de esta obra?
12- Teniendo en cuenta la vida y las obras de Miguel de Cervantes, ¿Qué episodios de su vida o qué obras tienen alguna relación o aparecen reflejadas en “Don Quijote de la Mancha”

13- A continuación hay una serie de cuestiones de respuesta opcional. Elige  la que creas conveniente.

14- ¿Qué considera la crítica unánimemente que consiguió Cervantes al escribir “El Quijote”?

• Parodiar las novelas de caballería y construir una ficción donde presentar distintas tendencias humanas e ideológicas.
• Divertir a los lectores con un personaje plano, disparatado y arcaico que defendía unos valores caducos, los de la caballería.
• Únicamente “poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballería”
• Presentarnos cómo puede acabar un noble que, perdido en su aldea, enloquece leyendo libros antiguos.

15- Si contrastamos la extensión de las dos primeras salidas de D. Quijote…..

• Nos damos cuenta de que las dos salidas son parecidas en extensión
• Comprobamos que son muy desiguales: la primera es más extensa que la segunda
• Observamos que la segunda es más extensa que la primera
• Constatamos que cada una de ellas ocupa la primera y la segunda parte de la novela, respectivamente.

16- En el episodio de los galeotes (I, 22), don Quijote….

• Libera a los prisioneros y les promete el gobierno de una Ínsula
• Pacta la liberación de los galeotes con los guardias
• Consigue liberar a los condenados y les ordena que rindan homenaje a Dulcinea
• Es aplaudido y elogiado por Ginés de Pasamonte

17- ¿Qué opción contiene una idea o un aspecto que está presente en el “Prólogo” de la segunda parte de “Don Quijote”

• Persigue derribar la máquina de los libros de caballerías de manera sencilla y festiva.
• El libro fue concebido en una cárcel de ruido y de incomodidades
• Poesías dedicadas al libro o a sus personajes
• Le dedica al conde de Lemos “Los trabajos de Persiles y Sigismunda”

18- A lo largo del Quijote, Cide Hamete Benengeli….

• Es el autor de la historia de don Quijote y Sancho
• Es un morisco que regresa de incógnito a España
• Es un personaje de Avellaneda
• Es el narrador de la historia

19- El Yelmo de Mambrino es…

• Un caballo
• Una armadura
• Una bacía de barbero
• Una venta

20-. Comenta el siguiente fragmento del Quijote (II, 64), con especial atención al temperamento de don Quijote en esta Segunda parte del libro, su actitud hacia Dulcinea y la reacción de Sancho Panza.

Vencido sois, caballero, y aun muero, si no confesáis las condiciones de nuestro desafío.

Don Quijote, molido y aturdido, sin alzarse la visera, como si hablara dentro de una tumba, con voz debilitada y enferma, dijo:

Dulcinea del Toboso es la más hermosa mujer del mundo y yo el más desdichado caballero de la tierra, y no es bien que mi flaqueza defraude esta verdad. Aprieta, caballero, la lanza y quítame la vida, pues me has quitado la honra.

Eso no haré yo, por cierto- dijo el de la Blanca Luna-: viva, viva en su entereza la fama de la hermosura de la señora Dulcinea del Toboso, que sólo me contento con que el gran don Quijote se retire a su lugar un año, o hasta el tiempo que por mi le fuere mandado, como concertamos antes de entrar en batalla. (…)

Levantaron a don Quijote, descubriéronle el rostro y halláronle sin color y trasudado. Rocinante, de puro malparado, no se pudo mover entonces. Sancho, todo triste, todo apesarado, no sabía qué decirse ni qué hacerse: parecíale que todo aquel suceso pasaba en sueños y que toda aquella máquina era cosa de encantamiento. Veía a su señor rendido y obligado a no tomar armas en un año; imaginaba la luz de la gloria de sus hazañas escurecida, las esperanzas de sus nuevas promesas deshechas, como se deshace el humo con el viento.

Las tres salidas de don Quijote

Las tres salidas de don Quijote

La locura de Don Quijote evoluciona en tres fases principales, correspondientes a sus tres salidas. La primera parte (1605) relata las dos primeras salidas por tierras de la Mancha y Andalucía. El peregrinaje por tierras de Aragón y Cataluña hasta Barcelona y su regreso a la Mancha ocupa toda la segunda parte (1615).

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha apareció en 1605 dividido en cuatro partes, distribuciones que las ediciones modernas no mantienen por prestarse a confusión con el segundo tomo, que, con el título de El ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha , apareció en 1615.

Primera salida

Primera parte, capítulos 1 al 5. Don Quijote desfigura la realidad y la acomoda a sus fantasías

El hidalgo manchego Don Alonso Quijano, llamado por sus convecinos el Bueno, “se enfrascó tanto en su lectura” que, “rematado ya su juicio” concibe la peregrina idea de hacerse caballero andante, y de “ejercitarse en todo aquello que él había leído que los caballeros andantes se ejercitaban, deshaciendo todo género de agravio, y poniéndose en ocasiones y peligros donde, acabándolos, cobrase eterno nombre y fama” con que mereciera el amor de su dama, Aldonza - Dulcinea, una aldeana idealizada por él.

Bajo el nombre de Don Quijote de la Mancha, con armas antiguas y su viejo caballo, Rocinante, se lanza al mundo haciéndose armar caballero en una venta que imagina ser castillo, entre las burlas del ventero y las de las mozas del mesón. Creyéndose ya un auténtico caballero, realiza su primera hazaña liberando a un joven pastor a quien su amo está azotando. Tras una discusión acalorada con unos mercaderes, de la que resulta malherido, un vecino lo auxilia y lo devuelve a su aldea.

Segunda salida

Primera parte, capítulos 7 al 52. Don Quijote desfigura la realidad y los demás le contradicen

Ama, sobrina, cura y barbero han pegado fuego a buena parte de los libros de Don Quijote y tapiado su biblioteca, mientras él se halla convaleciente en su lecho. Ya repuesto, convence a un rudo y ambicioso labrador vecino suyo, Sancho Panza, para que le acompañe en sus aventuras. Ya con su escudero, lucha contra unos gigantes que no son sino molinos de viento; se enfrenta con un vizcaíno, al que vence; da libertad a unos galeotes perseguidos por la Santa Hermandad, que, ingratos, le apedrean; hace penitencia en Sierra Morena, donde escribe una carta a Dulcinea; envía a Sancho al Toboso para que se la entregue; el canónigo y el barbero de su aldea han salido a buscarle; encuentran a Sancho y le impiden cumplir con el encargo de su amo; hallan a Don Quijote y lo devuelven, engañado, a su pueblo, metido en una jaula, dentro de la cual sufre pacientemente la burla de sus vecinos.

Tercera salida

Segunda parte. Don Quijote no es víctima de su fantasía: ahora le engañan los demás

Don Quijote y Sancho inician la tercera salida, encaminándose al Toboso, donde el escudero asegura a su amo que una rústica aldeana montada en un asno es Dulcinea, hecho extraordinario que Don Quijote atribuye a un mago enemigo suyo (el mismo que hizo desaparecer su biblioteca y transformó los molinos de viento en gigantes). Su obsesión será, a partir de ahora, encontrar el medio de desencantarla. Caminando por tierras de Aragón, ya famosos como personajes literarios, amo y escudero llegan a los dominios de unos duques que se burlan despiadadamente de la locura de ambos, hasta el punto de nombrar a Sancho gobernador de uno de sus estados (la ínsula Barataria), cargo que abandonará por razones extraordinariamente juiciosas.

Nuevamente juntos caballero y escudero, para desmentir al falso Quijote de Avellaneda, cambian de itinerario y se dirigen a Barcelona, donde el hidalgo sufre su derrota definitiva luchando en fiera y descomunal batalla contra el Caballero de la Blanca Luna, que no es otro que su vecino, el bachiller Sansón Carrasco, quien le impone como condición regresar a su aldea. Física y moralmente derrotado, Quijote vuelve a la Mancha, de donde partió y, después de haber recobrado la cordura, muere cristianamente en su lecho.

QUIJOTE UNA VIDA DE AVENTURA

Con este "fresco" powerpoint vamos a repasar los aspectos más importantes de la obra.

Quijote, renacimiento, Cervantes, 3eso from Pedro Felipe

El ingenioso hidalgo ...

Presentación Quijote (capítulos para selectividad) from Montsez Anuy